Цензура для Джеймса Бонда
Версия фильма "007: Координаты 'Скайфолл'", вышедшая в Китае, отличается от той, которая была показана в других странах.
Из фильма была удалена сцена, когда французский киллер расстреливает охранника-китайца, стоящего у лифта в шанхайском небоскребе.
Позже Джеймс Бонд в казино задает вопрос Северин (Беренис Марло), не свидетельствует ли ее татуировка о том, что в детстве ее заставляли заниматься проституцией. Хотя звуковую дорожку оставили нетронутой, субтитры были переведены таким образом, будто агент 007 спрашивает, не была ли героиня Марло участницей ОПГ.
В другом эпизоде были отредактированы слова антагониста Бонда Рауля Сильвы (Хавьер Бардем), когда тот упоминает пытки, которым его подвергли в китайской контрразведке.
За последнее время это уже не первый случай, когда блокбастеры, снискавшие международный успех, показывались в Китае с изменениями. Например, "Люди в черном 3" были допущены к показу в этой стране только после того, как из картины убрали сцены, в которых изображались китайцы. Также были полностью вымараны сцены героя Чоу Юньфата из фильма "Пираты Карибского моря: На краю земли" - власти сочли образ персонажа расистской карикатурой.
скачать dle 10.6фильмы бесплатно
В Ростове полицейские задержали 30-летнего мужчину, который подозревается в убийстве совей знакомой. - В полицию обратился мужчина и сообщил, что пропала его 21-летняя знакомая, - рассказали в донском Главке. - По его словам, в...
Церемония бракосочетания прошла в узком кругу во Франции Британская актриса Кира Найтли, звезда фильма «Анна Каренина», сменила социальный статус – она вышла замуж за 29-летнего музыканта из группы Klaxons Джеймса Райтона. Они...
Клич «раз-два-погранцы» сегодня шагает по российским городам вместе с теми, перед кем когда-то была поставлена задача: держать границу на замке....
В посёлке Грабовка Чертковского района 25-летняя мать троих детей Екатерина держала своего второго ребёнка — 2-летнего Данила — в неотапливаемом помещении бывшего хлева. Вопиющий случай произошёл в самые морозные дни перед Новым...
Аргентинский самопровозглашенный супергерой, который называет себя Менганно, оказался бывшим полицейским по имени Оскар Лефоссе. Личность 43-летнего борца с преступностью была раскрыта после того, как его за ношение оружия...